A young chicken. Used also as a term of endearment to children, and not peculiar to America.
I'm a chickabiddy see,
Take me now, now, now.
Nursery Rhymes.
·noun A chicken; a fowl; also, a trivial term of endearment for a child. ...
Webster's Dictionary of the English Language