Tilene

Dictionary of Greek and Roman Geography

TILENE in Gallia. The name is File in the Table, or Filena as some say. D'Anville altered it to Tilene, and he finds the place on a road in the Table from Andomatunum ( Langres) to Cabillonum ( Challon-sur-Saône). The place is Til-le-Château, the Tile Castrum of the eleventh century. Some documents of that time have Tiricastrum and Tricastel, and accordingly the place is vulgarly called Tré—châteauor Tri-château.
[G.L]