left-handed wife

Dictionary of The Vulgar Tongue by Francis Grose

A concubine; an allusion to an ancient German custom, according to which, when a man married his concubine, or a woman greatly his inferior, he gave her his left hand.