North, Sir Thomas

Short Biographical Dictionary of English Literature by John W. Cousin

(1535?-1601?)


Translator, 2nd s. of the 1st Lord N., may have studied at Camb. He entered Lincoln's Inn 1557, but gave more attention to literature than to law. He is best known by his translation of Plutarch, from the French of Amyot, in fine, forcible, idiomatic English, which was the repertory from which Shakespeare drew his knowledge of ancient history: in Antony and Cleopatra and Coriolanus North's language is often closely followed. Another translation was from an Italian version of an Arabic book of fables, and bore the title of The Morale Philosophie of Doni.

Related Words