Italicism

Webster's Dictionary of the English Language

·noun The use of Italics.

II. Italicism ·noun A phrase or idiom peculiar to the Italian language; to Italianism.