Purist

Webster's Dictionary of the English Language

·noun One who maintains that the New Testament was written in pure Greek.

II. Purist ·noun One who aims at excessive purity or nicety, ·esp. in the choice of language.