Undertenant

Webster's Dictionary of the English Language

·noun The tenant of a tenant; one who holds lands or tenements of a tenant or lessee.