ascendo

A New Latin Dictionary by Charlton T. Lewis Ph.D. and Charles Short, LL. D.

a-scendo (ads-, Jan; ads- and as-, Müller; as-, other editors), scendi, scensum, 3, v. n. [scando], to ascend, mount up, climb; and in eccl. Lat. simply to go up, to rise, to spring up, grow up (syn.: scando, conscendo, orior, surgo, prodeo).

I Lit. (opp. descendo; and diff. from escendo, which designates a climbing, mounting upon some high object, and involves the idea of exertion; cf. Oud. ad Caes. B. G. 7, 27; Suet. Caes. 61; Ochsn. Ecl. pp. 287 and 288; Doed. Syn. IV. pp. 60 and 61; it often interchanges with escendere in MSS.; cf. e. g. Halm ad Nep. Epam. 4, 5; id. Them. 8, 6, and v. examples below; class.; in Cic. and in Vulg. very freq.), constr. most freq. with in , but also with ad with super, supra, contra, adversus, with acc., and absol. (in Cic. in the lit. signif., except once with the acc., always with in with acc.; but in the trop. signif. in all constrr.).

α With in with acc. : in navem ascendere, Plaut. Rud. 2, 2, 20; 2, 6, 54 Fleck.: ascendere in naviculam, Vulg. Matt. 8, 23: in triremem ascendit, Nep. Alcib. 4, 3 (in id. Epam. 4, 5, and Them. 8, 6 Halm now reads escendere ): in arborem ascendere, Vulg. Luc. 19, 4: ut in Amanum (urbem) ascenderem, Cic. Fam. 15, 4, 8: ascende in oppidum, Vulg. Jos. 8, 1: lex peregrinum vetat in murum ascendere, Cic. de Or. 2, 24, 100: in equum, id. Sen. 10, 34: in caelum, id. Am. 23, 88; so id. Tusc. 1, 29, 71 (B. and K., escendere ); id. Dom. 28, 75; id. Mil. 35, 97 (cf. id. Leg. 2, 8: ascensus in caelum): inque plagas caeli, Ov. M. 11, 518: cavete, ne ascendatis in montem, Vulg. Exod. 19, 12; 24, 13; ib. Matt. 5, 1; ib. Marc. 3, 13: in tribunal ascendere, Cic. Vatin. 14, 34 (B. and K., escendere ); so Liv. 2, 28 Drak. (Weissenb., escendere ): in contionem, Cic. Att. 4, 2, 3 (B. and K., escendit ); so Liv. 3, 49; 5, 50 (Weissenb., escendere , in both these pass.): in Capitolium ascendere, id. 10, 7: sin vestram ascendisset in urbem, Verg. A. 2, 192.—

β With ad. ad Gitanas Epiri oppidum, Liv. 42, 38: ad laevam paulatim, Sall. C. 55, 3.—

γ With acc. or loc. adv. : navem ascendit, Ter. Ad. 703; Phaedr. 4, 22, 9; Vulg. Marc. 4, 1; ib. Luc. 8, 37: ascendit classem, Tac. A. 2, 75: montīs cum ascendimus altos, Lucr. 6, 469: montem, Juv. 1, 82, and Vulg. Psa. 103, 8; cf.: summum jugum montis ascendere, Caes. B. G. 1, 21: fastigia montis anheli, Claud. Rapt. Pros. 3, 383: altitudinem montium, Vulg. Isa. 37, 24: currus, Lucr. 5, 1301 (Lachm., escendere ); so Vulg. 3 Reg. 12, 13: adversam ripam, Cic. Div. 1, 28, 58: murum, Caes. B. G. 7, 27; so Verg. A. 9, 507, and Vulg. Jer. 5, 10: equum, Liv. 23, 14; so Suet. Caes. 61, and Vulg. Psa. 75, 7: ascendit Capitolium ad lumina, Suet. Caes. 37: deus adscensurus, Olympum, Tib. 4, 1, 12: magnum iter ascendo, Prop. 4, 10, 3: illuc solita est ascendere filia Nisi, Ov. M. 8, 17; 11, 394: quo simul ascendit, id. ib. 7, 220.—Also pass. : si mons erat ascendendus, Caes. B. C. 1, 79: primus gradus ascendatur, Vitr. 3, 3: porticus adscenduntur nonagenis gradibus, Plin. 36, 13, 19, § 88 (Jan, descenduntur ): ascenso simul curru, Suet. Tib. 2 fin. : ne ascensis tanti sit gloria Bactris, Prop 4, 3, 63.—

δ Absol. , of persons ex locis superioribus desuper suos ascendentes protegebant, Caes. B. C. 1, 79: quā fefellerat ascendens hostis, Liv. 5, 47: Ascendit ergo Abram de Aegypto, Vulg. Gen. 13, 1; 19, 30: Ascende huc, ib. Apoc. 4, 1; 12, 12.—Of things: fons ascendebat de terrā, Vulg. Gen. 2, 6: sicut ascendit mare fluctu, ib. Ezech. 26, 3: jam ascendit aurora, ib. Gen. 32, 26: ascendit ignis de petrā, ib. Jud. 6, 21: ascendet fumus ejus, ib. Isa. 34, 10; ib. Apoc. 8, 4: vidit ascendentem favillam de terrā, ib. Gen. 19, 28: ascendet sicut virgultum, ib. Isa. 53, 2; 5, 6: germen eorum, ut pulvis, ascendet, ib. ib. 5, 24.—Also, after the Greek, to go aboard ship , to go out to sea (eccl. Lat.): ascendentes navigavimus, ἐπιβάντες, Vulg. Act. 21, 2: Et ascenderunt, ἀνήχθησαν, ib. Luc. 8, 22.—

II Trop.

A Constr in like manner,

α With in with acc. : in summum locum civitatis ascendere, Cic. Clu. 55: propter quem (ornatum) ascendit in tantum honorem eloquentia, has grown into such reputation , id. Or. 36, 125: ira ascendit in Israel, Vulg. Psa. 77, 21: Quid cogitationes ascendunt in corda vestra? ib. Luc. 24, 38; ib. Act. 7, 23.—

β With ad : sic a principiis ascendit motus et exit paulatim nostros ad sensus, Lucr. 2, 137: aut a minoribus ad majora ascendimus aut a majoribus ad minora delabimur, Cic. Part. Or. 4, 12: propius ad magnitudinem alicujus, Plin. Pan. 61, 2: ad honores, Cic. Brut. 68, 241: ad hunc gradum amicitiae, Curt. 7, 1, 14.—

γ With super with acc. : ira Dei ascendit super eos, Vulg. Psa. 77, 31: ascendent sermones super cor tuum, ib. Ezech. 38, 10.—

δ With acc.: ex honoribus continuis familiae unum gradum dignitatis ascendere, Cic. Mur. 27: altiorem gradum, id. Off. 2, 18, 62: cum, quem tenebat, ascenderat gradum, Nep. Phoc. 2, 3: altissimum (gradum), Plin. Ep. 3, 2, 4.—Poet.: ascendere thalamum, i. e. matrimonium contrahere, Val. Fl. 6, 45.—

ε Absol. : ad summam amplitudinem pervenisset, ascendens gradibus magistratuum, Cic. Brut. 81, 281; Plin. Pan. 58, 3: altius ascendere, Brut. ap. Cic. Ep. ad Brut. 1, 4: gradatim ascendit vox, rises , Cic. de Or. 3, 61, 227: usque ad nos contemptus Samnitium pervenit, supra non ascendit, i. e. alios non tetigit, Liv. 7, 30: donec ascenderit furor Domini, Vulg. 2 Par. 36, 16: ascendet indignatio mea, ib. Ezech. 38, 18.—

B Esp., super, supra aliquem or aliquid ascendere, to rise above any person or thing , to surpass , to stand higher (twice in Tacitus): (liberti) super ingenuos et super nobiles ascendunt, Tac. G. 25: mihi supra tribunatus et praeturas et consulatus ascendere videor, id. Or. 7.

XIV —Hence, ascen-dens ( ads- ), entis, P. a. *

A Machina, a machine for ascending , a scaling-ladder , Vitr. 10, 19.—

B In the jurists, ascendentes are the kindred in an ascending line , ancestors ( parents , grandparents , etc.; opp. descendentes, descendants , children , grandchildren , etc.), Dig. 23, 2, 68.

Related Words