cohabitator

A New Latin Dictionary by Charlton T. Lewis Ph.D. and Charles Short, LL. D.

cŏhăbĭtātor, ōris, m. [cohabito],

he who dwells with any one (late Lat.), Cassiod. Var. 3, 48; Aug. Serm. 1 al.