figurator

A New Latin Dictionary by Charlton T. Lewis Ph.D. and Charles Short, LL. D.

fĭgūrātor, ōris, m. [figuro],

one who forms or fashions (post-class.), Arn. 6, 196.