segnis

A New Latin Dictionary by Charlton T. Lewis Ph.D. and Charles Short, LL. D.

segnis, e, adj. [commonly referred to sequor, that follows after, creeps after],

I slow , tardy , slack , dilatory , lingering , sluggish , inactive , unenergetic , lazy (in posit. not freq. till after the Aug. per., esp. in the histt.; in Cic. only comp. , except in a passage from Non.; in Caes. only once in comp.; syn.: deses, ignavus, desidiosus, piger): (servi) quia tardius irent Propter onus segnes, Hor. S. 2, 3, 102; cf.: tardum et segne, Quint. 9, 4, 83: animus (opp. mobilis), Trogas ap. Plin. 11, 52, 114, § 275: puer segnis et jacens, Quint. 1, 3, 2: segnis inersque vocer, Tib. 1, 1, 58: segniores castigat atque incitat, * Caes. B. C. 1, 3; cf.: laudando promptos et castigando segnes, Tac. Agr. 21: segnes et pavidos, id. A. 16, 25: multa quae segnibus ardua videantur, id. ib. 15, 59: segnior esse, Cic. Att. 8, 11, B fin. : bonus segnior fit ubi neglegas, Sall. J. 31, 28: ne segniores viris feminas habere viderentur, Just. 2, 4, 27: equus aut morbo gravis aut segnior annis, Verg. G. 3, 95 et saep.: in quo tua me provocavit oratio, mea consecuta est segnis (segnius?), Cic. ap. Non. 33, 23: obsidio, Liv. 5, 46; 10, 10: bellum, id. 10, 12: pugna, id. 10, 36: navigatio, id. 30, 10: militia, id. 26, 21: mora, id. 25, 8 fin. ; 34, 9; Ov. M. 3, 563: voluptas, id. R. Am. 404: otium, Tac. A. 14, 39 fin. ; id. H. 4, 70: ingenium, id. A. 12, 26: imperium, Liv. 25, 14: pes (in the race), Hor. C. 3, 12, 9: Arar, slowly-flowing , sluggish , Plin. 3, 4, 5, § 33; cf. aquae, Curt. 8, 9, 18: stellae ( Ursa Major and Minor and Boötes ), Val. Fl. 1, 484: campus, i. e. unfruitful , Verg. G. 1, 72; cf. arvum, id. ib. 1, 151; Luc. 9, 438: metus, id. 4, 700: sopor, Sen. Herc. Oet. 690: alter (terror) diutinus, sed segnior, slower , more lingering , Liv. 35, 40, 7: segnior mors (per venenum), id. 40, 4 fin.Sup. , Ap. Mag. p. 310, 21.—With a neg. : non segnior discordia, Liv. 2, 43; cf.: nec Sagunti oppugnatio segnior erat, id. 21, 12: haud illo segnior ibat Aeneas, Verg. A. 4, 149; 7, 383; 8, 414.—

β Ad aliquid , less freq. in aliquā re , in aliquam rem : segniores posthac ad imperandum ceteri sint, Cic. Font. 7, 17 (3, 7); so in comp. : ad respondendum, id. Fin. 1, 10, 34: ad persequendum, Nep. Thras. 2, 2: ad laetitiam, Ov. P. 3, 4, 50; 4, 8, 75: ad credendum, Liv. 24, 13 fin. : ad alia facta, id. 44, 12: gnarus gentem segnem ad pericula, Tac. A. 14, 23: senatu segniore in exsequendis conatibus, Suet. Claud. 10: non in Venerem segnes nocturnaque bella, Verg. A. 11, 736; Maxim. Eleg. 5, 50. —

γ With gen. (in Tac.): occasionum haud segnis, Tac. A. 16, 14: laeti praedā et aliorum segnes, id. ib. 14, 33.—

δ With inf. (poet.): segnes nodum solvere Gratiae, Hor. C. 3, 21, 22; Ov. Tr. 5, 7, 19.—Hence, adv., slowly , sluggishly , slothfully , lazily.

α segnĭter : segniter, otiose, neglegenter, contumaciter omnia agere, Liv. 2, 58; so id. 25, 35; 29, 19; 40, 40; Vell. 2, 69, 2; 2, 87, 1; Tac. A. 11, 26; id. H. 2, 71; Stat. S. 1, 4, 106 al.—

β segnē : haud segne id ipsum tempus consumpserat, Liv. 38, 22: nihil agendum segne ratus, Amm. 21, 10.—

b Comp. : segnius atque timidius pro re publicā niti, Cato ap. Charis. p. 196 P.: segnius socordiusque oppugnare, Liv. 40, 27; 30, 21; Tac. A. 11, 15; 13, 29; id. H. 3, 40; Hor. A. P. 180 al.—Esp. freq. with the negg. non , haud , nihilo segnius (for which, in the MSS., sequius or secius is freq. interchanged), none the slower , not the less actively , earnestly , or zealously , with the same activity or earnestness , with undiminished zeal : non ideo tamen segnius precor, Plin. Ep. 3, 18, 10; so, non segnius, Plin. 28, 7, 23, § 77: haud segnius, Ov. M. 11, 534; Luc. 6, 286: nec segnius, Liv. 40, 40: neque segnius, Tac. A. 6, 13: neque eo segnius, Suet. Ner. 20: oppidani nihilo segnius bellum parare, Sall. J. 75, 10; so, nihilo segnius, Liv. 2, 47; 6, 38; 7, 18 fin. ; 26, 12; 32, 22; 35, 8; Plin. Ep. 6, 20, 5; Nep. Dat. 2, 4.—*

c Sup. : nautae torpedinis tactu segnissime torpuerunt, Cassiod. Var. 1, 35.

Related Words